2.3.2.
Nach Art. 113 Abs. 1 StPO muss sich die beschuldigte Person nicht selbst
belasten und hat namentlich das Recht, die Aussagen und ihre Mitwirkung
zu verweigern. Hingegen besteht im sozialhilferechtlichen Verfahren nach
§ 2 Abs. 1 des Gesetzes über die öffentliche Sozialhilfe und die soziale
Prävention vom 6. März 2001 (Sozialhilfe- und Präventionsgesetz, SPG;
SAR 851.200) eine Pflicht des Gesuchstellers, über seine Verhältnisse
wahrheitsgetreu und umfassend Auskunft zu geben sowie die
erforderlichen Unterlagen vorzulegen. Nach der bundesgerichtlichen
Rechtsprechung darf durch die Mitwirkungspflicht im Verwaltungsverfahren
der nemo-tenetur-Grundsatz nicht ausgehebelt werden.