7.
7.1.
Die Kosten des Rechtsmittelverfahrens tragen die Parteien nach Massgabe
ihres Obsiegens und Unterliegens (Art. 428 Abs. 1 StPO). Der
Kostenentscheid präjudiziert die Entschädigungsfrage (BGE 147 IV 47 E.
4.1; BGE 137 IV 352 E. 2.4.2). Dem unterliegenden Beschuldigten sind die
obergerichtlichen Verfahrenskosten vollständig aufzuerlegen, zumal der
Freispruch betreffend die Bezeichnung "Simpel" und der Verweis der
geltend gemachten Zivilforderung des Privatklägers auf den Zivilweg nur
zu einem marginalen Obsiegen des Beschuldigten führt und es nicht
rechtfertigt, von der vollständigen Auferlegung der Verfahrenskosten
abzusehen.