Nichts zu seinen Gunsten kann der Beschuldigte daraus ableiten, dass die
Nacht gemäss Polizeireglement der Stadt Baden erst um 22.00 Uhr beginne (vgl. Berufungsbegründung S. 15), denn die Beurteilung der von
Fahrzeugen ausgehenden Lärmbelästigungen richtet sich nach den Bestimmungen des Strassenverkehrsrechts, d.h. in erster Linie nach
Art. 42 SVG und Art. 33 VRV und nicht nach den Bestimmungen über die
Nachtruhe in einem Polizeireglement (vgl. SCHAFFHAUSER, a.a.O., Band I,
Rz. 911). Im Übrigen sieht § 12 des Badener Polizeireglements zwar vor,
dass in der Zeit von 22.00 bis 07.00 Uhr jeglicher Lärm, der die Nachtruhe
stört, verboten ist; restriktiver statuiert