Der angeklagte Sachverhalt an sich wird vom Beschuldigten in den
wesentlichen Punkten anerkannt. Es ist unbestritten, dass es am 20. Juni
2020 um ca. 03:30 Uhr vor der Tankstelle auf der Autobahnraststätte der
Gemeinde U. nach einem längeren verbalen Disput zwischen dem
Beschuldigten bzw. C.D. und B. zu einer tätlichen Auseinandersetzung
gekommen ist, anlässlich welcher B. C.D., den Bruder des Beschuldigten,
mit der Faust ins Gesicht geschlagen und ihm dadurch mehrere Zahnverletzungen zugefügt hat (vgl. Berufungsbegründung S. 2 f.).