4.3.8.
Dass das erhebliche Überfüllen des Tanks zum Austreten von Biodiesel
(wie hier etwa über die Entlüftungsrohre) in den Aussenbereich führen
konnte, wo der Biodiesel schliesslich im Erdreich versickerte, erscheint
nicht ungewöhnlich und war ohne Weiteres vorhersehbar. Eine allenfalls
defekte Überfüllsicherung wäre nicht geeignet, den Kausalzusammenhang
zu unterbrechen, zumal die Überfüllung des Tanks durch den Beschuldigten als Hauptursache für den Erfolgseintritt erscheint.