Gemäss Ausführungen des Departements BVU, Abteilung für Umwelt, ist
die Frage, wann es sich bei Flüssigkeiten der Wassergefährdungsklasse B
um eine grössere wassergefährdende Menge handle, nach dem konkreten
Einzelfall zu beurteilen. Biodiesel sei dann als wassergefährdend wahrzunehmen, wenn er organoleptisch (betreffend Geruch, Geschmack und
Farbe) wahrgenommen werden könne, was zu einem unangenehmen Geruch und Geschmack des Wassers und einem Überangebot an Nährstoffen
im Wasser führe, wodurch der im Wasser gelöste Sauerstoff verbraucht
und aquatische Lebewesen, welche auf Sauerstoff angewiesen seien, gefährdet würden.