Gemäss Polizeirapport vom 11. September 2020 wurde der Kantonspolizei am 11. Dezember 2019 um 12.06 Uhr durch das Departement BVU, Abteilung für Umwelt, mitgeteilt, dass wegen einer Tanküberfüllung eine grössere Menge Biodiesel ins Erdreich gelangt sei (act. 4 f.; vgl. auch Schadenmeldung Departement BVU, Abteilung für Umwelt, vom 11. Dezember 2019). Zuvor war das Departement BVU, Abteilung für Umwelt, um 10.15 Uhr durch die E. AG über den Vorfall informiert worden (Bericht Departement BVU, Abteilung für Umwelt, vom 27. März 2023 S. 5).