2.2.
Eine Kostenauflage respektive die Verweigerung einer Entschädigung
wegen zivilrechtlich schuldhaften Verhaltens kann sich grundsätzlich auf
das Persönlichkeitsrecht stützen. Die Bestimmungen von Art. 28 ff. ZGB
räumen allgemein Schutz vor widerrechtlicher Persönlichkeitsverletzung
ein. Wer in seiner Persönlichkeit widerrechtlich verletzt wird, kann zu
seinem Schutz gegen jeden, der an der Verletzung mitwirkt, das Gericht
anrufen und die vom Gesetz vorgesehenen Mittel ergreifen. Das
geschützte Persönlichkeitsgut ist die Selbstbestimmung der Person.
Allerdings kann nicht jede noch so geringfügige Beeinträchtigung der
Persönlichkeit als rechtlich relevante Verletzung verstanden werden.