10.2.
Gemäss dem anlässlich der Berufungsverhandlung vom 27. September
2022 von Amtes wegen eingeholten Strafregisterauszug wurde der
Beschuldigte zwischen dem 28. April 2020 und dem 30. Juni 2020 erneut
straffällig. Mit Strafbefehl vom 4. März 2022 sprach die Staatsanwaltschaft
Zofingen-Kulm den Beschuldigten des Vergehens gegen das Umweltschutzgesetz gemäss Art. 60 Abs. 1 USG schuldig und verurteilte ihn zu
einer Geldstrafe von 50 Tagessätzen à Fr. 140.00, bedingt vollziehbar bei
einer Probezeit von 3 Jahren. Der Strafbefehl ist unangefochten in
Rechtskraft erwachsen (vgl. Strafregisterauszug, Beilagen zur Berufungsverhandlung).