9.4. Mit Urteil des Bezirksgerichts Zurzach vom 23. März 2016 wurde der Beschuldigte wegen mehrfacher Tierquälerei gemäss Art. 26 Abs. 1 lit. a und lit. b TschG, mehrfacher Widerhandlung gegen das Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel gemäss Art. 17 Abs. 1 lit. a und lit. i JSG, Verletzung der Verkehrsregeln gemäss Art. 90 Abs. 1 i.V.m. Art. 42 Abs. 1 SVG und Widerhandlung gegen das Aargauische Jagdgesetz gemäss § 35 Abs. 1 i.V.m. § AJSG zu einer bedingten Freiheitsstrafe von 18 Monaten und einer Busse von Fr. 4'000.00 verurteilt (vgl. BO act.