Die Gemeinde Würenlingen reichte auf Grundlage der am 30. Oktober
2017 festgestellten Verstösse Strafanzeige gegen den Zeugen D. als
Bauherr sowie gegen den Beschuldigten als Vertreter der Firma C. ein (vgl.
BO act. 82 f.). Der Zeuge D. wurde gestützt auf diese Anzeige mit
Strafbefehl vom 9. Juli 2020 rechtskräftig der Widerhandlung gegen das
Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer, gegen das Bundesgesetz
über den Umweltschutz und gegen das Gesetz über Raumentwicklung und
Bauwesen des Kantons Aargau schuldig gesprochen (vgl. BO, Strafbefehl
vom 9. Juli 2020).