Das Obergericht erachtet auch die neu in die Anklageschrift aufgenommenen subjektiven Tatbestandsmerkmale in tatsächlicher Hinsicht
als erstellt. Es kann zur Beweiswürdigung sowie der rechtlichen Würdigung
der Anklageziffer 3 grundsätzlich auf E. 3 (S. 10 ff.) des Urteils des Obergerichts vom 22. Oktober 2020 verwiesen werden, welche weiterhin
Gültigkeit haben. Die äusseren Geschehnisse vom 11. Mai 2018 in Buchs
sowie die von A. erlittenen Verletzungen sind unbestritten und erfüllen den
objektiven Tatbestand einer einfachen Körperverletzung mit gefährlichem
Gegenstand; hingegen nicht denjenigen der schweren Körperverletzung
gemäss Art.