119 Abs.
2 lit. a StPO) im Gerichtsverfahren bei einer ihrer Ansicht nach ungenügenden Anklage auch mittels eines Antrags auf Ergänzung der
Anklage im Sinne einer qualifizierten Tatbegehung bzw. einer härteren
rechtlichen Qualifikation durchsetzen. Solche Anträge der Privatklägerschaft auf Ergänzung der Anklage hat das Sachgericht zu behandeln.
Vorliegend könne dem Privatkläger A. mangels einer expliziten Teileinstellungsverfügung gemäss Bundesgericht nicht zum Vorwurf gemacht
werden, dass er die mit Verweigerung der Anklageergänzung von der
Staatsanwaltschaft zum Ausdruck gebrachte implizite Teileinstellung nicht
mit Beschwerde angefochten habe.