Eine Anwendung von Art. 333 Abs.
1 StPO – der eine Durchbrechung des Immutabilitätsprinzips zur Folge hat
– ist bei Verfahren ohne Beteiligung von Privatklägern nur in engen
Grenzen möglich, wenn es darum geht, ungerechtfertigte Freisprüche zu
verhindern, weil in der Anklage z.B. nicht alle Tatbestandselemente der
angeklagten Straftat hinreichend umschrieben sind oder weil der an sich
gleiche Lebensvorgang unter einen anderen Tatbestand zu subsumieren
ist. Hingegen ist die Privatklägerschaft – anders als das Sachgericht – nicht
zur Unparteilichkeit verpflichtet. Sie darf ihren Anspruch auf Verfolgung und
Bestrafung der für die Straftat verantwortlichen Person (vgl. Art. 119 Abs.
2 lit.