Das gilt uneingeschränkt, wenn die unkonfrontierte Aussage den
einzigen oder einen wesentlichen Beweis darstellt und ihr deshalb
ausschlaggebende Bedeutung zukommt (BGE 131 I 481E. 2.2; 129 I 154
E. 3.1). Dagegen kann auf eine Wiederholung der Beweisabnahme
ausnahmsweise verzichtet werden, wenn die Beweisanträge eine nicht
erhebliche Tatsache betreffen, offensichtlich untauglich sind oder sich das
Gericht seine Überzeugung bereits willkürfrei gebildet hat (BGE 124 I 284
f. E. 5b; 121 I 308 f. E. 1b.).