Der Beschuldigte hat als Bevollmächtigter im Auftrag seiner Eltern in der
Anmeldung für Ergänzungsleistungen für seinen Vater Bargeld im Betrag
von insgesamt Fr. 150'000.00 sowie ein Darlehen im Umfang von
Fr. 50'000.00, welches seine Mutter ihm gewährt hat, verschwiegen.
Dadurch wurden dem Vater des Beschuldigten im Zeitraum vom 1. Januar
2020 bis 30. November 2020 gesamthaft Fr. 5'940.00 zu viel an
Ergänzungsleistungen ausbezahlt. Dieser Betrag ist nicht zu
bagatellisieren, es handelt sich angesichts der vom Betrugstatbestand
erfassten Deliktssummen aber um einen vergleichsweise noch leichten
Taterfolg.