2.
2.1.
Dem Beschuldigten wird in der Anklageschrift vom 20. Dezember 2021 eine
qualifizierte einfache Körperverletzung gemäss Art. 123 Ziff. 2 Abs. 2 StGB
vorgeworfen. C._____ sei am Abend des 22. Juni 2020 mit E._____
unterwegs gewesen, als sie in Q._____ (Deutschland) den Beschuldigten
und D._____ getroffen hätten. Zu viert seien sie um ca. 22:00 Uhr (Einreise
über R._____ um 22:05 Uhr) mit dem Auto zu C._____ nach Hause nach
S._____, T-weg 2, gefahren, wo C._____ in einer Wohngemeinschaft (WG)
mit unter anderem A._____ (Privatkläger) wohne. C._____ habe bis zur
Ankunft in S._____ wissentlich und willentlich den Beschuldigten, D._____
sowie E._____ aufgefordert, A.__