3.8.2.
Die Faustschläge des Beschuldigten gegen den Bauch und Kopf sowie die
Fusstritte gegen die Oberschenkel und den Oberkörper der am Boden
liegenden A._____ (Anklageziffer 2) sind mangels nachgewiesener
Schädigung des Körpers oder der Gesundheit (A._____ hat nach eigenen
Angaben nur blaue Flecken davongetragen, act. 134, 180) und mangels
nachgewiesener erheblicher Schmerzen (so war ein Arztbesuch nicht
notwendig, act. 180 und Protokoll, S. 10) als blosse Tätlichkeiten zu
qualifizieren.