3.
3.1.
Das Bezirksgericht Zofingen, Präsidium des Strafgerichts, verurteilte den
Beschuldigten mit Urteil vom 3. Juni 2020 (recte: 2021) der Widerhandlung
gegen das PBG gemäss Art. 57 Abs. 1 lit. b PBG i.V.m. Art. 43 der Verordnung über die Personenbeförderung (VPB; SR 745.11) und Ziff. 3.4. lit. a
der Richtlinie des BAV betreffend den grenzüberschreitenden Busverkehr
zwischen der Schweiz und den Drittstaaten (RgüBvD) durch Nichterbringung der Mindestverkehrsleistung im Jahr 2015 (Anklageziffer II.7) zu einer
Busse von Fr. 500.00 (Ersatzfreiheitstrafe 17 Tage). Im Übrigen sprach es
den Beschuldigten frei.