Mit diesen unterhalte sie sich manchmal etwas in
Italienisch und manchmal etwas in Schweizerdeutsch (GA 17; Protokoll der
Berufungsverhandlung S. 6). Insgesamt sind die Deutschkenntnisse der
Beschuldigten – auch angesichts der langen Anwesenheit in der (Deutsch-
)Schweiz – aber als nicht genügend einzustufen (vgl. UA 125 Ziff. 52 f.).
Sie benötigte bei den Einvernahmen jeweils auch einen Übersetzer. Dies
wie ihre wirtschaftliche Situation sind negativ zu bewerten. Insgesamt ist
bei der nicht vorbestraften Beschuldigten, die den Grossteil ihres Lebens
in der Schweiz verbracht hat, aber von einem starken Bezug zur Schweiz
auszugehen. Zumal sie angab, nur noch spärliche Kontakte zu ihren Ge-