Dies darf nicht darüber
hinwegtäuschen, dass das Delikt als Verbrechen und das damit
verbundene Verschulden vergleichsweise schwer wiegen. Allerdings ist zu
berücksichtigen, dass der wesentliche Teil des Vermögensschadens im
Rahmen des unrechtmässigen Bezugs von Leistungen einer Sozialversicherung mit rund Fr. 20'000.00 und damit einem Vergehen mit einem
Strafrahmen von bis zu einem Jahr Freiheitsstrafe oder Geldstrafe
angefallen ist, während unter den (vollendeten) Betrug vergleichsweise
«nur» rund Fr. 4'000.00 fallen.