217 f.) geht hervor, dass beim Privatkläger nach persistierenden starken Schmerzen im Bereich der rechten Schulter mit funktionellen Bewegungseinschränkungen ein MRI durchgeführt wurde. Es wurde eine traumatische Rotatorenmanschettenläsion rechts mit/bei Supraspinatus-/Infraspinatussubtotalläsion rechts, schwerst geröteter leicht tendinopathischer langer Bizepssehne (Tendiopathie = nicht entzündliche, degenerative Erkrankung; dazu https://flexikon.doccheck.com) und subakromialem Impingement rechts - 14 -