Handelt es sich bloss um einen leichten Fall einer einfachen
Körperverletzung, so kann das Gericht die Strafe mildern oder in
Anwendung von Art. 48a StGB mindern (Art. 123 Ziff. 1 Abs. 2 StGB). Ein
leichter Fall im Sinne dieser Bestimmung setzt nicht nur eine nicht sehr
erhebliche Verletzung, welche die Grenze zur Tätlichkeit knapp
überschreitet, voraus. Vielmehr sind die gesamten objektiven und auch
subjektiven Umstände zu beurteilen (BGE 127 IV 59 E. 2a/bb).
- 10 -