Damit steht explizit auch eine fahrlässige Handlung im Raum. Entgegen
der Auffassung der Vorinstanz (vorinstanzliches Urteil E. 4.3.) enthält der
zur Anklage erhobene Strafbefehl sodann auch ausdrücklich eine Beschreibung des Verhaltens, aus dem sich die Pflichtwidrigkeit ergibt. Dem
Beschuldigten wurde nämlich konkret vorgeworfen, indem er sich beim
Bahnübergang Einmündung Talstrasse zur Seetalstrasse in Seon nicht auf
die mittels Wechselblinklichtsignal angezeigte bevorstehende Zugdurchfahrt geachtet habe und daher trotz dem Halt gebietenden Signal mit
seinem Lieferwagen auf den Bahnübergang gefahren sei, habe er seine
Vorsichtspflichten verletzt.