Ob ein die Persönlichkeitsverletzung rechtfertigendes überwiegendes
privates oder öffentliches Interesse vorliegt, ist im Rahmen einer
Interessenabwägung zu klären (vgl. RAMPINI, in: Basler Kommentar,
Datenschutzgesetz, Öffentlichkeitsgesetz, 3. Aufl. 2014, N. 20 ff. zu Art. 13
DSG). Hierbei ist allerdings zu beachten, dass gestützt auf die
bundesgerichtliche Rechtsprechung Rechtfertigungsgründe beim Verstoss
gegen die Grundsätze von Art. 4 DSG nur mit grosser Zurückhaltung bejaht
werden dürfen (BGE 136 III 508 E. 6.3.1.). Als private Interessen kämen
zum Beispiel Schutz- und Sicherheitszwecke, namentlich die
Abschreckung potentieller Täter, und die Beweissicherung in Frage.