4.
4.1.
Die Vorinstanz hat den Beschuldigten wegen mehrfacher einfacher
Köperverletzung gemäss Art. 123 Ziff. 2 Abs. 5 StGB schuldig gesprochen.
Sie ging im Wesentlichen gestützt auf die Aussagen von A. sowie das
rechtsmedizinische Gutachten davon aus, dass der Beschuldigte am
8. Oktober 2020 in einer Lagerhalle in Q. seine damalige Lebenspartnerin
A. von einer (Plakat-)Wand oder einem Zaun an den Haaren
heruntergezogen, mit der flachen Hand oder der Faust ins Gesicht
geschlagen und gewürgt habe. Sie habe Blutergüsse an den Augen sowie
am Hals davon getragen.