Sie sollen zwischen dem 21. Januar 2021, ca. 18:00 Uhr und dem 22. Januar 2021, ca. 09:00 Uhr in das Einfamilienhaus von H. am Y-Weg in Commugny eingebrochen sein und Deliktsgut in unbekannter Höhe mitgenommen sowie Sachschaden in unbekannter Höhe verursacht haben (Anklageziffer 1.4). Am 21. Januar 2021 zwischen 08:00 Uhr und 19:00 Uhr sollen sie versucht haben, in das Einfamilienhaus von I. am Z-Weg in Commugny einzubrechen, wobei kein Deliktsgut mitgenommen worden sei und Sachschaden in unbekannter Höhe entstanden sei (Anklageziffer 1.6). Die beiden Tatorte liegen bloss wenige hundert Meter Luftlinie voneinander entfernt.