4.5.
Aufgrund des Fotos, welches die Patrouille nach dem Vorfall am 1. Mai
2019 von der geschwollenen Wange des Privatklägers gemacht hat, wird
ersichtlich, dass der Schlag des Beschuldigten gegen die Wange/Kiefer
des Privatklägers das allgemein übliche und gesellschaftlich geduldete
Mass einer Einwirkung auf den Körper des Privatklägers überschritten hat.
Bereits bei der ärztlichen Untersuchung einen Tag nach dem Vorfall wurde
von der behandelnden Ärztin ein Hämatom festgestellt (UA act. 17), welches der Privatkläger mit einer Aufnahme eine Woche nach dem Vorfall
dokumentierte (UA act.