2. 2.1. Gemäss Anklageschrift wird dem Beschuldigten eine Drohung, eine Tätlichkeit und eine geringfügige Sachbeschädigung vorgeworfen. Am 1. Mai 2019 sei es zu einer Auseinandersetzung zwischen dem Beschuldigten und dem Privatkläger vor der Bäckerei "R." in Q. gekommen, wo der Beschuldigte den Privatkläger am Kragen gepackt und ihm mit der Faust ins Gesicht geschlagen habe, worauf Letzterer eine Schwellung im Gesicht und Gleichgewichtsstörungen erlitten habe. Danach habe der Beschuldigte eine Alu-Teleskopstange behändigt und diese gegen den Privatkläger erhoben, so dass dieser Angst bekommen habe.