Gegenstand Fahren in fahrunfähigem Zustand
-2-

Das Obergericht entnimmt den Akten:

1.
1.1.
Der Beschuldigte verursachte am 21. April 2021 um ca. 12:30 Uhr auf der
Hauptstrasse in 5070 Frick mit seinem Hyundai AG […] einen Unfall, als er
auf gerader Strasse von dieser abkam und in das angrenzende Wiesland
fuhr und mit einer am Fahrbahnrand stehenden Verkehrstafel kollidierte.
Der Beschuldigte als Lenker wurde dabei leicht verletzt, seine beiden Mitfahrerinnen blieben unverletzt. Am Personenwagen sowie an der Verkehrstafel entstand Sachschaden.