dessen «Gruppe» bedroht worden wäre, womit diesbezügliche
Rechtfertigungsgründe ausser Betracht fallen. Der Beschuldigte hat den
Tatbestand der einfachen Körperverletzung im Sinne von Art. 123 Ziff. 1
StGB erfüllt.

3.4.2.
Die Verletzungen von A.Z. sind nicht zu bagatellisieren. Trotzdem hat
vorliegend weder eine Lebensgefahr vorgelegen, noch hat er eine andere
schwere Schädigung des Körpers im Sinne von Art. 122 StGB erlitten. Der
objektive Tatbestand von Art. 122 StGB ist unbestrittenermassen nicht
erfüllt. Es bleibt jedoch zu prüfen, ob der Beschuldigte den subjektiven
Tatbestand der schweren Körperverletzung erfüllt hat und wegen
versuchter schwerer Körperverletzung zu verurteilen ist.