Im Tankstellenaussenbereich habe
er bei einer erneuten verbalen Auseinandersetzung anschliessend erneut
zu F.Z. (mehrfach) und zu A.Z. gesagt, dass er ihre («gilanische») Mutter
ficken werde. Daraufhin habe er mit der Faust, in welcher er sein
Mobiltelefon gehalten habe, in die linke Gesichtshälfte von A.Z.
geschlagen. Dessen Bruder, F.Z., habe den Beschuldigten sodann von
A.Z. weggestossen und habe den Beschuldigten dabei mit seinem Fuss
getreten. Sowohl A.Z. als auch F.Z. seien auf den Beschuldigten zugegangen und hätten ihn so zurückgedrängt. A.Z. habe dem Beschuldigten
dabei mit dem Fuss mehrfach gegen den Körper getreten. Schliesslich
hätten die Personen voneinander abgelassen.