Bei
organisch nicht nachweisbaren pathologischen Befunden – wie dies bei
einer schizoaffektiven Störung der Fall ist – sind Ärzte zur Feststellung des
Grades der Arbeitsunfähigkeit in hohem Masse auf die Befragung des
Patienten zu seinen Beschwerden und Einschränkungen angewiesen,
deren Überprüfung häufig nicht möglich oder jedenfalls nur mit einem
unzumutbaren Aufwand verbunden ist. Eine Sozialversicherung ist nur
dann zu einer näheren Überprüfung der Angaben der versicherten Person
verpflichtet, wenn sich aus den eingereichten Unterlagen und vorhandenen
Akten Anhaltspunkte ergeben, wonach diese unzutreffend wären (vgl. Urteil
des Bundesgerichts 6B_688/2021 vom 18. August 2022 E. 2.3.3 mit