Wie zu zeigen sein wird, kann
aufgrund des u.a. auf den Observationsergebnissen aufbauenden Gutachtens von Dr. med. D. vom 8. Dezember 2019 erstellt werden, dass der
Beschuldigte die SVA Aargau über seinen Gesundheitszustand getäuscht
und dadurch über mehrere Jahre hinweg Invalidenleistungen in Höhe von
rund Fr. 150'000.00 erhalten hat, auf die er keinen Anspruch gehabt hätte,
weshalb von einem – in Relation zum Strafrahmen und den davon
erfassten Verhaltensweisen und Deliktssummen – mittelschweren
objektiven Tatverschulden auszugehen ist (siehe unten) und die Observationsergebnisse sich zur Aufklärung dieser Straftat als unerlässlich
erweisen.