Daraus folgt jedoch nicht, dass die
rechtswidrig erhobenen Observationsergebnisse automatisch strafprozessual unverwertbar sind, denn es handelt sich dabei nicht um verbotene
Beweismittel im Sinne von Art. 140 StPO. Vielmehr können die anhand
einer widerrechtlichen Observation von Privaten gesammelten Materialien
gestützt auf eine sorgfältige Interessenabwägung nach Art. 141 Abs. 2
StPO («zur Aufklärung schwerer Straftaten unerlässlich») verwertbar sein
(BGE 143 IV 387 E. 4.3