Gegen den Beschuldigten sind diverse Zwangsmassnahmen verfügt worden, darunter Observationen, Überwachungen mit
technischen Überwachungsgeräten und Überwachungen des Post- sowie
Fernmeldeverkehrs. Ein grosser Teil dieser Zwangsmassnahmen – wie die
Observationen – waren denn zum Zeitpunkt der vorstehend erwähnten
Eingabe noch am Laufen und teilweise war die Kantonspolizei Aargau
direkt mit der Ausführung, teilweise mit der sachdienlichen Aufnahme von
fallrelevanten Erkenntnissen beauftragt (vgl. delegierter Ermittlungsauftrag
vom 29. Februar 2016, UA BO 1 act. 10). In Art. 282 Abs. 1 StPO ist u.a.
auch von «verdeckt beobachten» sowie von «Ermittlungen» die Rede.