Die objektiven Verletzungsfolgen waren indes
nicht sehr erheblich. E. verspürte nach eigenen Angaben auch keine
Schmerzen (GA act. 65 f.). Dennoch erforderte die Bissverletzung eine
medikamentöse (prophylaktische) Behandlung. Das Handeln des
Beschuldigten ist insofern verwerflich, als dass es für ihn ein Leichtes
gewesen wäre, der Aufforderung der Polizisten, sie auf den Stützpunkt zu
begleiten, Folge zu leisten, wodurch es nicht zur einfachen
Körperverletzung von E. gekommen wäre. Unter Berücksichtigung
sämtlicher Umstände, und dass es sich um einen leichten Fall gemäss
Art. 123 Ziff.