4.2.
Der Beschuldigte hat seine obergerichtlichen Parteikosten selber zu tragen.

4.3.
Die Obergerichtskasse wird angewiesen, dem unentgeltlichen
Rechtsbeistand des Privatklägers für das Berufungsverfahren eine
Entschädigung von Fr. 1'225.10 auszurichten.

Der Beschuldigte wird verpflichtet, dem Kanton Aargau diese
Entschädigung von Fr. 1'225.10 vollumfänglich zurückzubezahlen.

Der Beschuldigte hat dem unentgeltlichen Rechtsbeistand die Differenz
zwischen der amtlichen Entschädigung und dem vollen Honorar in Höhe
von Fr. 114.15 zu erstatten.