2.
Die Zivilforderung des Privatklägers sei vollumfänglich abzuweisen.
-4-

3.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen inkl. MwSt. zu Lasten des
Privatklägers, eventualiter zu Lasten des Staates."

2.4.
Der Präsident des Bezirksgerichts Baden erkannte gleichentags:

"1.
Der Beschuldigte C. ist schuldig

- der einfachen fahrlässigen Körperverletzung i.S.v. Art. 125 Abs. 1
StGB

2.
Der Beschuldigte wird hierfür in Anwendung der genannten
Gesetzesbestimmungen sowie Art. 34 StGB, Art. 42 Abs. 4 StGB, Art. 47
StGB und Art. 106StGB