Anders verhält es sich, soweit der Beschuldigte den Partner der
Privatklägerin durch das geöffnete Garagentor hindurch aufnahm. Zwar
betrafen diese Aufnahmen ebenfalls den Privatbereich der Privatklägerin,
die alltäglichen Vorgänge waren jedoch von der Strasse aus und damit für
jedermann ohne weiteres frei einsehbar. Es handelt sich dabei um
Dokumentationen, die ohne Überwindung einer physischen oder psychologischen Schranke erstellt werden konnten (vgl. auch BGE 137 I 327
E. 6.2). Insofern hat sich der Beschuldigte nicht strafbar gemacht. Das gilt
auch bezüglich der Aufnahmen, die den Partner der Privatklägerin vor der
Garage zeigen. Dieser Bereich ist vom Hausrecht nicht geschützt, der