428 Abs. 2 lit. b StPO). Vorliegend
obsiegt der Beschuldigte mit seiner Berufung im Vergleich zu seinen
Anträgen nur in untergeordnetem Umfang, namentlich hinsichtlich der
erstinstanzlichen Parteientschädigung des Privatklägers A. (siehe E. 8.3
unten) und da die Rückzahlungspflicht an den amtlichen Verteidiger für die
Entschädigung für das erstinstanzliche Verfahren im Umfang der Übersetzungskosten entfällt (siehe E. 8.2 unten); es handelt sich dabei aber um
vergleichsweise untergeordnete Punkte und der vorinstanzliche Entscheid
wird nur unwesentlich abgeändert.