Der Beschuldigte, der erst im Alter von 18 Jahren in die Schweiz einreiste,
verbrachte die meiste Zeit seines Lebens, insbesondere die prägenden
Kinder- und Jugendjahre, in seiner Heimat und ist folglich mit der dortigen
Kultur vertraut. Demgegenüber beschränken sich seine sozialen Kontakte
in der Schweiz auf Landsleute bzw. andere Afrikaner; trotz Anwesenheit in
der Schweiz seit 5 Jahren verfügt er lediglich über elementarste Deutschkenntnisse, was der Beizug eines Dolmetschers für beide Verfahren belegt.