Ergänzend ist auszuführen, dass die Offizialverfolgung eine wiederholte
Tatbegehung voraussetzt, wobei darunter verstanden wird, dass der Täter
die Tätlichkeiten mehrmals am gleichen Opfer ausführt (BGE 129 IV 216
E. 3.1). Im vorliegenden Sachzusammenhang muss deshalb zwischen den
einzelnen Kindern des Beschuldigten unterschieden werden. Gemäss Anklage soll der Beschuldigte gegen jedes seiner vier Kinder mehrfach tätlich
geworden sein. Nach den verbindlichen Feststellungen der Vorinstanz ist
indessen einzig erwiesen, dass der Beschuldigte seinen ältesten Sohn B.
mehrfach mit dem Holzstock auf die Hände geschlagen hat.