7.3.
Auf die Zivilklage von P1. (vgl. UA act. 6/64) ist nicht einzutreten, nachdem
dieser seine Stellung als Inhaber des Einzelunternehmens Q. sowie seine
daraus hervorgehende Unterschriftsberechtigung nicht nachgewiesen hat,
wozu er jedoch verpflichtet gewesen wäre (vgl. zum Ganzen: BGE 141 III
80). Dieser Mangel wurde im vorinstanzlichen Verfahren bis zum
spätestens möglichen Zeitpunkt nicht behoben (vgl. Art. 123 Abs. 2 StPO).
Die Vorinstanz hätte auf die Zivilklage deshalb mangels
Prozessvoraussetzung nicht eintreten dürfen, was auch im
Berufungsverfahren zu beachten ist.