Das gewichtete
Rechtsgut betrifft damit vorliegend das öffentliche Interesse an der
Aufklärung eines allfälligen Fehlverhaltens eines Vollzugsangestellten und
somit auch den ordnungsgemässen Ablauf in einer Vollzugsanstalt. Der
Beschuldigte hat auf einen Gefangenen eingewirkt, obwohl dieser bereits
arretiert worden war und keine unmittelbare Gefahr mehr darstellte (vgl.
dazu unten, Ziff. 10.3.1). Gerade weil dem Beschuldigten das drohende
aggressive Verhalten des Privatklägers bekannt war und entsprechend
eine ganze Gruppe von Polizeikräften im Einsatz war, hatte er sich
entsprechend vorbereiten können und bestand absolut kein Grund dafür,
Gewalt gegen den Privatkläger anzuwenden.