Durch Art. 305bis StGB werden die staatlichen Einziehungsansprüche und
– in Fällen, in denen die Vermögenswerte aus Straftaten gegen
Individualinteressen herrühren – die Vermögensinteressen der durch die
Vortat geschädigten Person geschützt (DAMIAN GRAF in: Annotierter
Kommentar StGB, 2020, N. 1 zu Art. 305bis StGB). Vorliegend wurde durch
das Abheben und Weiterleiten von Geldern die Einziehung von
Fr. 12'000.00 vereitelt. Dieser Deliktsbetrag ist nicht zu bagatellisieren.
Unter Berücksichtigung des grossen Spektrums möglicher Deliktssummen
innerhalb des ordentlichen Strafrahmens ist jedoch von einem
vergleichsweise noch leichten bis mittelschweren Taterfolg auszugehen.