Mit der Gewährung
solcher Übergangsfristen nehmen die Behörden gewisse Risiken aufgrund
einer Güterabwägung in Kauf. Die Norm SN SEV 1011:2009/A1:2012
richtet sich zudem an sog. Wirtschaftsakteure (wie Hersteller, Importeure
und Händler) und nicht an Endkunden (vgl. dazu Art. 2 der
[eidgenössischen] Verordnung über elektrische Niederspannungserzeugnisse vom 25. November 2015 [NEV, SR 734.26]). Ein Endkunde
muss sich darauf verlassen können, dass ein Produkt, das die
Konformitätsprüfung erfolgreich bestanden hat und legal in Verkehr
gebracht wurde, die Sicherheitsanforderungen erfüllt.