3.
3.1.
3.1.1.
Dem Beschuldigten wird von der Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm
vorgeworfen, B. anlässlich einer Auseinandersetzung am 9. Dezember
2019 wiederholt mit der Hand gegen den Kopf geschlagen und gegen den
Oberkörper weggestossen zu haben, wobei dieser mehrfach zu Fall
gekommen sei. Ausserdem habe der Beschuldigte B. von hinten
umklammert und zu Boden gerissen. B. habe dabei eine Verletzung am
rechten Knie und eine Schwellung im Gesicht erlitten. Durch sein Verhalten
habe der Beschuldigte sich der einfachen Körperverletzung und der
mehrfachen Tätlichkeiten schuldig gemacht (vgl. Untersuchungsakten [UA]
act. 101).