- der Widerhandlung gegen das PBG und STUG gemäss Art. 57 Abs. 1
lit. b PBG i.V.m. Art. 50 Abs. 1 VPB und Art. 11 Abs. 3 STUG durch
unerlaubte Übertragung von Bewilligungen und Lizenzen (Anklageziffern II.1., II.2., II.4. und II.5.);

- der Widerhandlung gegen das PBG gemäss Art. 57 Abs. 1 lit. a PBG
durch Ausführungen von Fahrten ohne Konzession (Anklageziffer II.3.);

- der Widerhandlung gegen das PBG gemäss Art. 57 Abs. 1 lit. b PBG
i.V.m. Art. 44 Abs. 1 lit. e VPB durch Verstoss gegen Bewilligungsauflagen (Anklageziffern II.1. und II.5.);