Entsprechend dem Vorbringen des Beschuldigten spielt das Element der
festen Installation und/oder der dauernden Aufnahme des Gartens des
Beschuldigten keine Rolle für die Unterstellung unter das DSG. Setzen
private Personen beispielsweise Videokameras ein, um Personen zu
schützen oder Sachbeschädigungen zu verhindern, so untersteht diese
Datenerhebung dem Bundesgesetz über den Datenschutz, wenn auf den
Aufnahmen bestimmte oder bestimmbare Personen erkennbar sind. Die
Bearbeitung der Bilder muss dies Falls den allgemeinen Grundsätzen des
Datenschutzes entsprechen (vgl. Hinweis des Eidgenössischen
Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten [